Water, is taught by thirst.
Land - by the oceans passed.
Transport - by throe -
Peace - by it's battles told -
Love, by memorial mold -
Birds, by the snow.
L'acqua, è insegnata dalla sete.
La terra - dagli oceani traversati.
Il trasporto - dallo spasimo -
La pace - dai suoi racconti di battaglie -
L'amore, dalla memoria di un ritratto -
Gli uccelli, dalla neve.
Emily Dickinson
A mio nonno
2 commenti:
Ciao, complimenti per il blog!
Cara Sonia, grazie per la visita. Mi ha colpito molto la poesia... proprio in questi giorni riflettevo sul fatto che l'acqua insegna la sete e, fatalità, sono capitato su questo tuo blog. Poi il nonno. Io ero molto affezionato ai miei nonni, esempi fondamentali vitali per me. Utilizzo l'imperfetto perchè ora non ci sono più.
Mi sono segnato il tuo indirizzo mail, questa sera (un po' sul tardi, causa impegni di lavoro) ti scrivo.
Ciao!
Posta un commento