La radio trasmette una vecchia canzone di Bob Dylan, una canzone simbolo ed espressione della "generazione del 68", il sogno di un mondo nuovo, libero...ma mi chiedo cosa ne è stato?Dylan annunciava un cambiamento imminente (la canzone è del 64), radicale...purtroppo ad oggi non è cambiato poi molto...ma dobbiamo ringraziare tutti quelli che hanno coltivato il desiderio di pace e libertà e l'hanno tramandato perchè ancora oggi noi possiamo continuare a desiderare un mondo libero e lottare per esso.
The Times They Are A-Changin'
I TEMPI STANNO CAMBIANDO
Venite intorno gente
dovunque voi vagate
ed ammettete che le acque
attorno a voi stanno crescendo
ed accettate che presto
sarete inzuppati fino all'osso.
E se il tempo per voi
rappresenta qualcosa
fareste meglio ad incominciare a nuotare
o affonderete come pietre
perché i tempi stanno cambiando.
Venite scrittori e critici
che profetizzate con le vostre penne
e tenete gli occhi ben aperti
l'occasione non tornerà
e non parlate troppo presto
perché la ruota sta ancora girando
e non c'è nessuno che può direchi sarà scelto.
Perché il perdente adesso
sarà il vincente di domani
perché i tempi stanno cambiando.
Venite senatori, membri del congresso
per favore date importanza alla chiamata
e non rimanete sulla porta
non bloccate l'atrio
perché quello che si ferirà
sarà colui che ha cercato di impedire l'entrata
c'è una battaglia fuorie sta infuriando.
Presto scuoterà le vostre finestre
e farà tremare i vostri muri
perché i tempi stanno cambiando.
Venite madri e padri
da ogni parte del Paese
e non criticate
quello che non potete capire
i vostri figli e le vostre figlie
sono al dì la dei vostri comandi
la vostra vecchia strada
sta rapidamente invecchiando.
Per favore andate via dalla nuova
se non potete dare una mano
perché i tempi stanno cambiando.
La linea è tracciata
La maledizione è lanciata
Il più lento adesso
Sarà il più veloce poi
Ed il presente adesso
Sarà il passato poi
L'ordine sta rapidamente
scomparendo.
Ed il primo ora
Sarà l'ultimo poi
Perché i tempi stanno cambiando.
The Times They Are A-Changin'
I TEMPI STANNO CAMBIANDO
Venite intorno gente
dovunque voi vagate
ed ammettete che le acque
attorno a voi stanno crescendo
ed accettate che presto
sarete inzuppati fino all'osso.
E se il tempo per voi
rappresenta qualcosa
fareste meglio ad incominciare a nuotare
o affonderete come pietre
perché i tempi stanno cambiando.
Venite scrittori e critici
che profetizzate con le vostre penne
e tenete gli occhi ben aperti
l'occasione non tornerà
e non parlate troppo presto
perché la ruota sta ancora girando
e non c'è nessuno che può direchi sarà scelto.
Perché il perdente adesso
sarà il vincente di domani
perché i tempi stanno cambiando.
Venite senatori, membri del congresso
per favore date importanza alla chiamata
e non rimanete sulla porta
non bloccate l'atrio
perché quello che si ferirà
sarà colui che ha cercato di impedire l'entrata
c'è una battaglia fuorie sta infuriando.
Presto scuoterà le vostre finestre
e farà tremare i vostri muri
perché i tempi stanno cambiando.
Venite madri e padri
da ogni parte del Paese
e non criticate
quello che non potete capire
i vostri figli e le vostre figlie
sono al dì la dei vostri comandi
la vostra vecchia strada
sta rapidamente invecchiando.
Per favore andate via dalla nuova
se non potete dare una mano
perché i tempi stanno cambiando.
La linea è tracciata
La maledizione è lanciata
Il più lento adesso
Sarà il più veloce poi
Ed il presente adesso
Sarà il passato poi
L'ordine sta rapidamente
scomparendo.
Ed il primo ora
Sarà l'ultimo poi
Perché i tempi stanno cambiando.
3 commenti:
Ciao,
The times they are a-changin...
Mi hai riportato indietro nel passato ricordandomi una delle più belle canzoni della mia adolescenza.
Mi piace particolarmente la versione cantata da James Taylor e Carly Simon in "No Nukes". Te la ricordi?
Complimenti per il blog e... la prossima volta che fai un trasferimento manda le posizioni a www.youposition.it ;-)
A presto,
Roberto
ciao!!!
io non ero ancora nata!non conosco questa versione.
è probabile che a metà settembre si faccia il trasferimento dell'x35, manderemo qualche sms per documentare l'impresa!
sonia
Ehmmm... scusa eh? Non volevo insinuare che sei vecchia come me... ;-)
Ma scusa, quale versione conosci allora? Quella originale di Bob Dylan è ancora più vecchia di quella di james taylor...
Roberto
Posta un commento